菲．晴雯 の 舞．影．藝．文

大型舞劇《風雲》
香港舞蹈團 x 馬榮成
風本無相　雲亦無常

　　香港舞蹈團首度與殿堂級漫畫大師馬榮成先生合作，呈獻年度大型舞劇《風雲》，作品將於12月12至14日，假香港文化中心大劇院公演。門票現已公開發售。

　　大型武俠舞劇《風雲》以漫畫《風雲》為藍本，讓聶風、步驚雲、無名、雄霸等深入民心的角色，跳出紙框，躍上舞台，通過舞台藝術，展現出漫畫世界中天馬行空的想像國度，是香港舞蹈團又一結合舞蹈與本土文化的精心傑作 。

　　原創漫畫《風雲》出版至今超過二十年，讀者橫跨不同年代，堪稱經典之中的瑰寶。《風雲》畫功精緻，人物細膩，劇情峰迴路轉；當中的兄弟之情、愛情與親情，激盪人心。故事中處處隱含處世哲學，宿命、自強、相生相剋的命題，讓人深思細味。編舞透過舞蹈與舞台空間設計，立體地演繹出畫作中巧妙的構圖與微妙的禪意，意境遼闊。

　　馬榮成先生將親自出任大型舞劇《風雲》的藝術指導，對於是次合作，馬榮成非常期待：「多年來我一直期望有朝一日能夠將《風雲》化作舞蹈表演，將圖像化作身體語言，並以舞蹈的形式來表達，肯定是相當吸引的事情！可惜之前因各種原因擱置了。今年是連載長達廿五年的《風雲》的完結，這不但是我人生中一個相當重要的階段，對陪伴這部漫畫長大的讀者而言也別具意義。因此籌備多時的大型舞劇《風雲》能在這時公映，終於實現了我多年的夢想，也十分有紀念價值。是次演出，是香港舞蹈團首次與香港本土漫畫文化的結合，可謂意義重大，也是我非常期待的事情。《風雲》漫畫本就意境濃郁，加上各種武俠元素，相信化作舞蹈表演後，定能為大家帶來別開生面的感受。」

　　舞蹈、劇場、漫畫與音樂的創意結合，蓄勢待發。適逢今年《風雲》漫畫推出結局篇，為這世紀之作留下終極印記。大型武俠舞劇《風雲》將為觀眾帶來超乎想像的劃時代演出，盡展風與雲的懾人氣魄！

連結 -《風雲》彩排精彩花絮照片

連結 -《風雲》服裝聯排花絮照片

 

創作人員

漫畫原著/藝術指導
馬榮成

導演/編舞
楊雲濤

音樂總監 / 作曲
李哲藝

作曲
蔡世豪

劇本改編
冼振東#

佈景設計
曾文通

服裝設計
莫君傑

燈光設計
楊子欣

數碼影像設計
黃志偉

演出資料

香港文化中心大劇院

2014年12月12至 14日 (五–日) 晚上7:45
2014年12月13至14日 (六–日) 下午3:00

票價
夜場：$360   $280   $220  $180
日場：$330   $250   $200  $160


五折
全日制學生﹝適用於$200至$360票區，數量有限﹞
殘疾人士及看護人、60歲或以上高齡人士及綜合社會保障援助受惠人士

八折
香港舞蹈團「以舞會友」尊尚會員

九折
香港舞蹈團「以舞會友」精英會員

門票現於城市售票網發售

節目查詢
(852) 3103 1806 / hkdance@hkdance.com

購票熱線/網站
(852) 2111 5999 / www.urbtix.hk

適合6歲或以上人士觀看
香港舞蹈團保留更改節目及表演者之權利



精彩加料活動

演後藝人談
2014年12月13日 (星期六)
下午3:00演出完畢後舉行

舞蹈員簽名會
2014年12月14日 (星期日)

下午3:00演出完畢後舉行

馬榮成談《風雲》
2014年12月14日 (星期日)
晚上7:45演出完畢後舉行